The Miller's Tale


The Miller's Tale is de 2e Canterburry Tale van Geoffrey Chaucer.
Het is verteld door een dronken molenaar 'Robyn' als reactie op de Knight's Tale, waar de pelgrims zojuist naar geluisterd hebben.
Eigenlijk zou de monnik het verhaal vertellen, maar daar stook de molenaar een stokje voor. Zo volgt meer over het verhaal.

Geoffrey Chaucer

Geoffrey Chaucer is de schrijver van The Canterbury Tales. Hij wordt beschouwd als de vader van de Engelse literatuur. Hij was niet alleen een beroemd schrijver, maar ook een soldaat, hoveling, diplomaat en ambtenaar. Hij vervulde dus allerlei andere bezigheden. Hij werd ook toegelaten tot de koninklijke familie. Hij had banden met drie koningen, namelijk Eduard lll (1312-1377), Richard (1367-1400) en Hendrik lV (1367-1413). Na al deze bezigheden vond Chaucer toch nog de tijd om honderden gedichten te schrijven. Zijn werken worden vandaag de dag nog steeds erg gewaardeerd door hoogstaande literatuurliefhebbers. Chaucer schreef zijn gedichten in het oud-engels. Hiermee toonde hij aan dat de gedichten van die tijd niet alleen mooi waren in het Frans en Latijns. Frans en Latijn waren in die tijd namelijk de voertaal. Chaucer is het meest geroemd om zijn raamvertelling The Canterbury Tales. Dit is een verzameling van allerlei gedichten. Zometeen gaan we wat meer vertellen over 1 van die verhalen.
Chaucers werk wordt gekenmerkt door een grote mengelmoes aan onderwerpen, genres en stijlen. In zijn werk combineert hij humor met ernst en hij heeft een een groot relativeringsvermogen.

The Canterbury Tales

The Canterbury Tales is een verzameling verhalen die in de 14e eeuw is geschreven. De verzameling bestaat uit 24 verhalen. Alle verhalen worden verteld door zes pelgrims en ieder verteld vier verhalen. De groep pelgrims gaan met elkaar op reis en om de tijd te doden vertellen ze elkaar verhalen. Alle pelgrims verschillen erg veel qua persoonlijkheid. Dit is ook te zien aan de verhalen. De thema's lopen sterk uiteen en behandelen zaken als liefde, verraad, gierigheid en overspel.


Samenvatting

The Miller's Tale is een verhaal over een timmerman, genaamd john, die met een dame getrouwd is die veel jonger is dan hem. Nicholas the Gallant was de kamergenoot van John. Hij studeerde astrologie en meetkunde, speelt harp en kon goed zingen. Hij had een geheime relatie met de vrouw van John, Alison. Alison was een pas 18-jarige schoonheid die wild door het leven ging.
Op een dag, toen John weg was, greep Nicholas zijn kans en verklaarde hij zijn liefde voor Alison. Hij vertelde haar alles wat hij kon en Alison verklaarde ook haar liefde voor hem. Beide wilden ze niks meer met John te maken hebben en dus moest Nicholas een plan verzinnen.
Maar Nicholas was niet de enige die Alison leuk vond. Absalon, een vrolijke man die erg goed gitaar speelde en de kerk diende, was ook verliefd op Alison. Absalon besloot op een avond naar het huis van John te gaan en ging een lied zingen onder het raam waar Alison sliep. Elke dag kwam hij terug en speelde hij gitaar en zong hij liederen, stuurde haar zelfs cadeautjes, maar Alison was verliefd op Nicholas, en niet op hem.
Op een zaterdag verzonnen Alison en Nicholas een plan om van John af te komen. Nicholas sloot zichzelf op met genoeg eten voor 2 dagen. Voor het geval dat John naar hem vroeg, kon Alison zeggen dat ze geen idee had waar hij zat en dat ze niet wist of hij ziek was. Ze had zelfs geroepen, maar er kwam geen antwoord terug. Dat baarde John een beetje zorgen, dus hij stuurde er een jongen op uit om hem te vinden. De jongen zocht boven, keek door het sleutelgat en zag daar Nicholas op zijn bed liggen. John dacht dat hij een beroerte had gehad, brak de deur open en samen met de jongen maakte hij de kamer vrij van geesten. Toen Nicholas wakker werd, zei hij tegen John dat hij hem iets zou vertellen dat hij niet mocht doorvertellen tegen anderen. Hij begint een verhaal dat hij door zijn kennis van astrologie te weten is gekomen. Het komt erop neer dat er nog een zondvloed aankomt, alleen een twee keer zo erge als de eerste. Gelukkig kan John zichzelf, Alison en Nicholas redden door 3 kuipen onder de nok van het dak op te hangen, ervoor te zorgen dat er voldoende voedsel is voor een paar dagen en dat er een bijl aanwezig is om de stukken touw door de hakken. Morgenavond zullen ze in hun kuipen moeten kruipen, wachten tot de vloed komt en niet spreken. John verteld het verhaal aan zijn vrouw en terwijl hij denkt wat er met haar kan gebeuren maakt hij alles op orde en klimt in zijn kuip en valt vervolgens in slaap. Terwijl John in de kuip ligt gaan Alison en Nicholas naar de slaapkamer.

Op maandagmorgen besluit Absalon naar het huis van de timmerman te gaan om zijn liefde voor Alison te verklaren, maar zij is niet geïnteresseerd in hem. Maar alleen als Absalon een kus van haar krijgt zal hij weggaan. Nicholas steekt zijn blote kont uit het raam, maar omdat het erg donker is ziet Absalon niet goed wat het is en kust het en komt erachter dat het geen lippen zijn. Hij is boos en loopt weg en wil Nicholas hiervoor laten boeten. Hij gaat naar zijn vriend Gervase die smid is en komt terug met een gloeiend hete staaf. Hij staat voor het huis en zegt dat hij een gouden ring voor Alison heeft en dat hij het aan haar wil geven voor een kus. Nicholas houdt opnieuw zijn blote kont uit het raam en laat een scheet. Maar dan steekt Absalon de gloeiend hete staaf tegen de kont van Nicholas aan. Hij schreeuwt het uit en roept om water. John schrikt wakker en denkt dat het is begonnen met regenen en dat de zondvloed is gekomen. Hij slaat het touw door met de bijl en valt met zijn kuip op een droge grond. Hij breekt zijn arm op twee plekken en alle buren komen kijken en staarde naar de ongelukkige man. Nicholas en Alison vertelde wat de timmerman gedaan had en het hele dorp lachte John uit.


Thema

In de Miller's Tale komen verschillende thema's voor zoals
  • sluwheid en handigheid
  • liefde, seks en overspel
  • jaloezie

Conclusie

The Miller's Tale is een komisch verhaal met humor die voor vele van ons nu ook nog als komisch kan worden beschouwd (zoals u hierboven heeft kunnen lezen). Daarom bevelen wij dit verhaal graag aan andere aan. Wel willen wij de mensen die dit verhaal gaan lezen aanbevelen dit met een woordenboek bij de hand te doen omdat er de nodige moeilijke woorden instaan. Ook kan het helpen om voorafgaand een korte samenvatting te lezen van het verhaal zodat men al weet in welke context men sommige woorden moet zoeken. Verder wensen we iedereen veel leesplezier met het verhaal The Miller's Tale